2018-2019 Prémices d’une ère télépathique Signs of a Telepathic Era
Livre d’artiste, éditions Méridianes
artist book published by Méridianes
Exposition « La Red de la Vida », leporello, tirage numérique encre pigmentaire, 450 cm x 21 cm, Centre Culturel Métropolitain, Quito, Equateur
« Le sentier des ravins bleus » Poésie (extrait du livre)
Chant et composition : Jeanne Chevalier Piano : Claire Viain enregistré par Jean Philippe Ruby
Livre d’artiste, publié aux éditions Méridianes, 2018.
Publié à l’occasion de l’exposition « Prémices d’une ère télépathique » en collaboration avec le musée Paul Valéry, Festival de poésie Voix Vives de méditerranée en méditerranée, avec le soutien de la région Occitanie Pyrénées-Méditerranée (bourse individuelle d’aide à la création) 2018
Imprimé sous forme de 12 cahiers sans reliure (leporello, feuillet, dyptique, tryptique) à l’ordre aléatoire, chacune de ces planches textuelles et visuelles est une séquence du récit : photographies des fougères au jardin des plantes de Berlin, des dolmens dans les Cévennes, dessins à l’encre verte, rouge et bleue, grands chevaux et arcs de ronce, textes poétiques.
Ce livre annonce la naissance d’une nouvelle ère télépathique dans laquelle la pensée s’accélère.
Signs of a Telepathic Era It was printed on 12 unbound signatures, with each textual and visual plate making up a different element of the narrative: photographs of ferns at the Berlin Botanical Garden; dolmens in the Cévennes; drawings in green, red, and blue ink; large horses and bramble arcs; poetic texts. This collection of images is punctuated with five texts: three stories, one score for a song, and one 24-sentence poem. This book heralds the birth of a new telepathic era and consequent acceleration of thought processes. The plates can be read in random order, offering a variety of combinations and multiple levels of interpretation. Each plate is a “tableau”, an autonomous composition: diptych, triptych, leporello, leaflet.
Tirage offset à 500 exemplaires dont 40 exemplaires de tête Format : 30 cm x 20 cm ; déployé : 450cm de longueur Langues : français, traduit en anglais
500 copies of this volume were published, among which 20 limited edition copies, numbered from I to XX and signed, with an original 40 x 30 cm drawing by Lise Chevalier; and 20 copies numbered from 21 to 40 and signed, with a 30 x 20 cm photograph by Lise Chevalier.
Horses
Encre sur papier, 340 cm x 100 cm, 2018 ink on paper
Fougères cathédrales
Série de 20 photographies argentiques, noir et blanc, dimension variable, prise de vue au jardin des plantes de Berlin – 2018. Installation dans l’exposition La Red de la Vida, CCM, Quito, Equateur, 20 photographies 30cm x 20 cm
Les Arcs
