couverture livre

Prémices d’une ère télépathique

2018-2019   Prémices d’une ère télépathique  Signs of a Telepathic Era

1 Couverture
Livre d’artiste, éditions Méridianes
artist book published by Méridianes

Présentation Livre sur VIMEO

Pages interieures

5 Livre ouvert cahiers disperses

leporello quito

leporello et dessins verts
Exposition « La Red de la Vida », leporello, tirage numérique encre pigmentaire, 450 cm x 21 cm,  Centre Culturel Métropolitain, Quito, Equateur 

« Le sentier des ravins bleus » Poésie (extrait du livre) 
Chant et composition : Jeanne Chevalier  
 Piano : Claire Viain enregistré par Jean Philippe Ruby

Livre d’artiste, publié aux éditions Méridianes, 2018

Publié à l’occasion de l’exposition « Prémices d’une ère télépathique » en collaboration avec le musée Paul Valéry, Festival de poésie Voix Vives de méditerranée en méditerranée, avec le soutien de la région Occitanie Pyrénées-Méditerranée (bourse individuelle d’aide à la création)  2018 


Imprimé sous forme de 12 cahiers sans reliure (leporello, feuillet, dyptique, tryptique) à l’ordre aléatoire, chacune de ces planches textuelles et visuelles est une séquence du récit : photographies des fougères au jardin des plantes de Berlin, des dolmens dans les Cévennes, dessins à l’encre verte, rouge et bleue, grands chevaux et arcs de ronce, textes poétiques. 

Ce livre annonce la naissance d’une nouvelle ère télépathique dans laquelle la pensée s’accélère.

Signs of a Telepathic Era It was printed on 12 unbound signatures, with each textual and visual plate making up a different element of the narrative: photographs of ferns at the Berlin Botanical Garden; dolmens in the Cévennes; drawings in green, red, and blue ink; large horses and bramble arcs; poetic texts. This collection of images is punctuated with five texts: three stories, one score for a song, and one 24-sentence poem. This book heralds the birth of a new telepathic era and consequent acceleration of thought processes. The plates can be read in random order, offering a variety of combinations and multiple levels of interpretation. Each plate is a “tableau”, an autonomous composition: diptych, triptych, leporello, leaflet. 

Tirage offset à 500 exemplaires dont 40 exemplaires de tête Format : 30 cm x 20 cm ; déployé : 450cm de longueur Langues : français, traduit en anglais 

500 copies of this volume were published, among which 20 limited edition copies, numbered from I to XX and signed, with an original 40 x 30 cm drawing by Lise Chevalier; and 20 copies numbered from 21 to 40 and signed, with a 30 x 20 cm photograph by Lise Chevalier.

Horses

page horses

chevaux expo Quito

Encre sur papier, 340 cm x 100 cm, 2018     ink on paper 

vue fougères et chevaux quito

Fougères cathédrales

fougères cathédrales cadre

Série de 20 photographies argentiques, noir et blanc, dimension variable, prise de vue au jardin des plantes de Berlin – 2018. Installation dans l’exposition La Red de la Vida, CCM, Quito, Equateur, 20 photographies 30cm x 20 cm

fougere

fougere2

fougere photo 2

Les Arcs

les arcs

RETURN